Nous contacter

Sujets pour lesquels vous pouvez nous écrire

• Corrections. Une affirmation historique, la signification d’un symbole, une date ou une source qui vous semble erronée. Envoyer une correction.
• Un problème avec un modèle. Un entrelacs cassé, un modèle rangé sous le mauvais symbole ou une image qui ne s’affiche pas. Signaler un modèle.
• Traductions. Une erreur ou une phrase maladroite dans l’une des huit versions linguistiques du site.
• Autorisations. Des questions sur l’utilisation d’un modèle, d’un prompt ou d’un texte de ce site ailleurs. Veuillez d’abord lire les conditions générales, qui répondent aux questions les plus courantes.
• Demandes relatives à la vie privée. Des questions sur vos données, ou une demande de consultation ou de suppression d’un e-mail que vous nous avez envoyé. Notre politique de confidentialité explique ce que nous collectons.
• Publicité et partenariats. Les propositions de salons de tatouage, d’artistes ou de marques. Notez que nous n’acceptons pas de paiement pour mettre un modèle en avant ni pour modifier ce que nous écrivons sur un symbole.

Pour obtenir une réponse plus rapide

Quelques précisions aident beaucoup :

1. Le lien de la page dont vous parlez. Vous pouvez le copier depuis la barre d’adresse de votre navigateur.
2. Pour un modèle, une courte description (par exemple « le triskèle blackwork sur l’avant-bras, troisième rangée ») ou une capture d’écran.
3. Pour une correction, la source sur laquelle vous vous appuyez, comme un livre, une fiche de musée ou un article. Nous vérifions chaque correction auprès de sources avant de modifier une page.

Nous lisons chaque message et visons une réponse sous quelques jours ouvrés. Vous pouvez écrire dans n’importe laquelle des langues dans lesquelles le site est publié.

Ce que nous ne pouvons pas faire

Pour que les choses soient claires, voici ce que nous ne faisons pas :

• Des modèles de tatouage sur mesure. Nous ne prenons pas de commandes et ne dessinons pas de modèles personnels. Un tatoueur près de chez vous est la bonne personne pour cela, et notre guide pour concevoir un tatouage celtique explique comment lui présenter votre projet.
• Des réservations ou des tarifs. Nous ne sommes pas un salon. Pour les prix habituels et ce qui les influence, consultez le prix, la douleur et les soins.
• Des conseils médicaux. Si un tatouage semble infecté ou ne cicatrise pas, consultez un médecin ou un pharmacien plutôt que de nous écrire.
• Des traductions personnelles en irlandais ou en gaélique écossais. Pour des mots ou des phrases que vous comptez faire tatouer, faites appel à un traducteur qualifié ou à un locuteur natif. Une faute d’orthographe est très difficile à corriger par la suite.

Votre e-mail et votre vie privée

Nous utilisons votre adresse e-mail uniquement pour vous répondre. Elle n’est jamais ajoutée à une liste de diffusion, vendue ni partagée avec des annonceurs. Les messages ne sont conservés que le temps nécessaire pour traiter votre demande. La politique de confidentialité donne tous les détails.